Accueil
Donc on passe une première nuit à Clifton, port d'entrée aux Grenadines sur Union Island. Une belle journée ensoleillée vendredi, malgré des prévisions qui disaient autrement, nous permet de bien apprécier le mouillage de Clifton. En voici quelques belles images.
On quitte Clifton en après-midi pour une courte navigation qui nous mène à Petit St.-Vincent, un endroit qu'on avait particulièrement apprécié lors de notre descente des îles. Nous y sommes toujours ancrés dans ce qu'on peut appeler la piscine tellement l'eau est d'un turquoise éclatant. Vraiment magique ici!
On en profite aussi pour traverser en dinghy sur la Petite Martinique pour aller faire des provisions et le plein de diesel par bidons. Demain dimanche, restera-t-on ici encore ou quitterons-nous pour aller vers les autres trésors des Grenadines. On verra ça selon l'humeur demain. Quoi qu'il en soit, la météo devrait être superbe pour profiter de tous les sites dans les prochains jours avec ce qui s'annonce être du soleil mur à mur et des vents faiblissants qui nous donnerons des mouillages confortables et paisibles.
Lajeannoise
Latitude:12.53339
Longitude:-61.38370
GPS location Date/Time:11/01/2013 15:20:17 EDT
Message:Paradise found ... again!!! Petit-St-Vincent
View this position on Google Maps:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.53339,-61.38370&ll=12.53339,-61.38370&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
You have received this message because Lajeannoise has added you to their SPOT contact list.
Ready for Adventure
FindMeSPOT.com
Latitude:12.53339
Longitude:-61.38370
GPS location Date/Time:11/01/2013 15:20:17 EDT
Message:Paradise found ... again!!! Petit-St-Vincent
View this position on Google Maps:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.53339,-61.38370&ll=12.53339,-61.38370&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
You have received this message because Lajeannoise has added you to their SPOT contact list.
Ready for Adventure
FindMeSPOT.com
Lajeannoise
Latitude:12.59442
Longitude:-61.41132
GPS location Date/Time:10/31/2013 19:29:07 EDT
Message:De retour aux Grenadines, Clifton, Union Is.
View this position on Google Maps:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.59442,-61.41132&ll=12.59442,-61.41132&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
You have received this message because Lajeannoise has added you to their SPOT contact list.
Ready for Adventure
FindMeSPOT.com
Latitude:12.59442
Longitude:-61.41132
GPS location Date/Time:10/31/2013 19:29:07 EDT
Message:De retour aux Grenadines, Clifton, Union Is.
View this position on Google Maps:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.59442,-61.41132&ll=12.59442,-61.41132&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
You have received this message because Lajeannoise has added you to their SPOT contact list.
Ready for Adventure
FindMeSPOT.com
Encore des réparations! Il faut dire en commençant que tout travaux de réparations ou de maintenance sur le bateau, surtout la mécanique moteur, prend facilement 3 à 5 fois plus de temps que ce à quoi on pourrait s'attendre. C'est principalement dû au manque d'espace et manque d'accès. Sans oublier qu'il faut trouver les outils dans tous les recoins où ils sont cachés et souvent vider des coffres pour ouvrir un panneau donnant accès à la pièce qu'on veut réparer ou remplacer. Et même après tout ça, il faut encore faire des contorsions de tous genres dans des positions inconfortables pour réussir à dévisser le boulon qui donne toujours du fil à retordre, à bout de bras, du bout des doigts!
Donc tout commence par une première journée où je m'attaque aux filtres à essence du moteur. Les deux filtres, primaire et secondaire, sont changés sans trop de problèmes et je m'en tiens à ça pour cette journée. Le lendemain, pourquoi pas changer tous les filtres et l'huile de la génératrice. Pour la géné, c'est plus compliqué. L'accès est particulièrement atroce et le filtre à essence primaire a résisté et a donc nécessité un peu plus de force et d'ingéniosité avant de céder. Une autre journée assez bien remplie.
Tout semble être en ordre mais le lendemain, la géné s'arrête d'elle-même pendant qu'on fait de l'eau avec le dessalinisateur. Petit problème! Elle part et semble rouler normalement mais elle chauffe trop sans doute et s'arrête automatiquement. Ça semble indiquer un problème de refroidissement. Comme la sortie d'eau de refroidissement est sous la ligne d'eau (pour limiter le bruit), on ne peut pas voir si l'eau s'y échappe, alors ce n'est malheureusement que trop tard qu'on peut se rendre compte d'un problème. À force de recherche pour trouver le blocage, je conclus que "l'impeller" (roue à ailettes) est foutue et est à changer. La journée y a passé et il faudra s'attaquer à remplacer l'impeller de la pompe à eau dès le lendemain. Ce ne sera pas facile, la pompe est dans un recoin reculé et restreint de la géné qui elle-même est bien cachée dans son trou.
Hier matin tôt commence donc le travail. Angelo, du cata Émeraude, vient généreusement me donner un coup de main. À deux on s'encourage et la décision de détacher la pompe à eau au complet du bloc moteur, au lieu de seulement enlever le couvercle d'accès à l'impeller puisque pratiquement inaccessible, se prend plus aisément. Il a quand même fallu détacher plusieurs tuyaux et autres bidules pour réussir à enlever la pompe. Eurêka!, il manque plusieurs pales au vieil impeller et ça confirme que c'était bien le problème. J'en ai un autre dans mes kits de rechanges, alors tout est remis en état de marche en mi-journée. C'est une très bonne nouvelle car il nous fallait faire de l'eau, les réserves étaient basses. Une bonne affaire de faite malgré quelques nouvelles ecchymoses et écorchures qui seront vite guéries.
Nous sommes toujours à Tyrrel Bay, Carriacou. Le temps a été maussade avec vents forts et pluies fortes, alors on attend ici sagement avant de remonter dans les Grenadines où les mouillages sont en général plus à découvert. La prochaine semaine est propice, alors on quittera sans doute Grenade et Carriacou définitivement dans les jours qui suivent.
La grand'voile est maintenant réparée! Nous y sommes allés à la main finalement, afin de réutiliser les mêmes trous d'aiguille déjà existants et pour aussi utiliser un fil plus gros, ce que la machine à coudre aurait eu beaucoup de difficulté à faire.
Trois sangles fois deux côtés fois 3 coutures fois une quarantaine de points par couture fois 2 passes par point, ça donne environ 1500 points à la main. On y a passé 7 à 8 aiguilles, quelques gouttes de sang et un peu de sueur. Donc plusieurs heures de travail mais le résultat est sans aucun doute encore plus résistant que l'original. Les sangles sont beaucoup plus épaisses et le fil utilisé est aussi supérieur. Espérons que le tout est bon pour le reste de la vie de la voile. Nous sommes toujours installés dans Tyrrel Bay à Carriacou. Le temps est à la pluie et au gros vent ces jours-ci, incluant des bourrasques à plus de 40 noeuds avant-hier soir et presque toute la nuit. La plupart des navigateurs ont commencé leur remonté vers le nord depuis Grenade, alors la baie ici est pleine à craquer et il arrive de nouveaux occupants à tous les jours. Il y a une bonne centaine de bateaux ici. La saison des charters aussi débute tranquillement, on voit de plus en plus de bateaux de location qui restent typiquement une seule nuit dans les différents mouillages qu'ils visitent. Les pauvres n'ont qu'une ou deux semaines pour profiter de tout ;-)
Nous voisinons les nouveaux amis du catamaran Emeraude, Angelo et Danielle. Quelques 5 à 7 sympathiques avec ces deux vétérans de la croisière dans les Antilles. Ils sont partis depuis 1986!
Chaque navigateur a son lot de mauvaises surprises et pépins à régler. Un bateau est toujours en mouvement sur l'eau, l'environnement salin et les intempéries font la vie dure aux différents systèmes et donc à plus ou moins long terme, il y a toujours quelque chose qui doit être réparée. Notre bateau n'étant pas très vieux encore, les choses ont été relativement tranquilles pour nous dans ce domaine, quoiqu'il y a toujours une chose ou une autre qui nécessitent un peu d'attention.
Aujourd'hui, alors que nous voilions vers Petit-St-Vincent depuis la Baie Tyrrel à Carriacou, un bris soudain est venu changer nos plans. Le point d'écoute de la grand voile a cédé d'un coup sous forte tension alors que nous voilions à bonne allure. Rien de trop paniquant, juste un gros "bang" et soudainement la grand voile qui n'est plus attachée à son point d'écoute et qui faseye de façon incontrôlée au vent.
Les trois courroies sur la photo sont toutes déchirées. Elles sont en principe attachées à une pièce en plastique ou quelque chose comme du PVC avec une poulie dans laquelle passe l'écoute de la grande voile. Elles ont cédé à force d'usure. Nous n'avons rien perdu, la pièce de plastique en question est restée en place sur l'écoute à l'extrémité de la bôme.
Nous étions tout près de Sandy Island, un petit îlot des plus pittoresque, alors, on enroule la grande voile d'urgence dans son enrouleur et décidons d'y faire un arrêt pour évaluer les dégâts et pourquoi pas profiter de ce site tout-à-fait paradisiaque. Tant qu'à y être, promenade sur la plage, baignade et les enfants se sont bien amusés dans les dunes de sable.
Nous avons tout ce qu'il faut à bord pour faire la réparation, machine à coudre, courroies de rechange, fils, etc. Tout devrait être rentré dans l'ordre dès demain.
Ce soir nous sommes de retour à Tyrrell Bay, afin d'être un peu plus dans la civilisation au cas où nous aurions besoin d'aide ou de matériel supplémentaire pour la réparation. Voici d'ailleurs notre nouveau voisin ici. Rêverons-nous aux fantômes!
Aujourd'hui, alors que nous voilions vers Petit-St-Vincent depuis la Baie Tyrrel à Carriacou, un bris soudain est venu changer nos plans. Le point d'écoute de la grand voile a cédé d'un coup sous forte tension alors que nous voilions à bonne allure. Rien de trop paniquant, juste un gros "bang" et soudainement la grand voile qui n'est plus attachée à son point d'écoute et qui faseye de façon incontrôlée au vent.Les trois courroies sur la photo sont toutes déchirées. Elles sont en principe attachées à une pièce en plastique ou quelque chose comme du PVC avec une poulie dans laquelle passe l'écoute de la grande voile. Elles ont cédé à force d'usure. Nous n'avons rien perdu, la pièce de plastique en question est restée en place sur l'écoute à l'extrémité de la bôme.
Nous étions tout près de Sandy Island, un petit îlot des plus pittoresque, alors, on enroule la grande voile d'urgence dans son enrouleur et décidons d'y faire un arrêt pour évaluer les dégâts et pourquoi pas profiter de ce site tout-à-fait paradisiaque. Tant qu'à y être, promenade sur la plage, baignade et les enfants se sont bien amusés dans les dunes de sable.
Nous avons tout ce qu'il faut à bord pour faire la réparation, machine à coudre, courroies de rechange, fils, etc. Tout devrait être rentré dans l'ordre dès demain.Ce soir nous sommes de retour à Tyrrell Bay, afin d'être un peu plus dans la civilisation au cas où nous aurions besoin d'aide ou de matériel supplémentaire pour la réparation. Voici d'ailleurs notre nouveau voisin ici. Rêverons-nous aux fantômes!

















